bomba

bomba
'bɔmba
f
1) Pumpe f

bomba neumática/bomba de aire — Luftpumpe f

2) MIL Bombe f

bomba atómica — Atombombe f

sustantivo femenino
1. [explosivo] Bombe die
bomba atómica Atombombe
bomba de mano Handgranate die
bomba de neutrones Neutronenbombe die
bomba de relojería Zeitbombe die
bomba H o de hidrógeno Wasserstoffbombe die
bomba lacrimógena Tränengasbombe die
2. [máquina] Pumpe die
bomba de cobalto MEIDICINA Kobaltpumpe die
bomba hidráulica hydraulische Pumpe
3. (figurado) [acontecimiento] Riesenereignis das
caer como una bomba (figurado) wie eine Bombe einschlagen
4. (americanismo) [cucharón]Art Schöpflöffel für Anlagen, mit denen im Kühlbehälter der Zuckerrohrsaft geschlagen wird
5. (americanismo, familiar & figurado) [borrachera] Rausch der
6. (locución)
pasarlo bomba (familiar) einen Riesenspaß haben
bomba
bomba ['bomba]
sustantivo femenino
num1num también fuerzas armadas Bombe femenino; bomba de fragmentación Splitterbombe femenino; bomba de mano Handgranate femenino; bomba de racimo Streubombe femenino; bomba de relojería Zeitbombe femenino; bomba sucia schmutzige Bombe
num2num técnica Pumpe femenino; bomba de gasolina Benzinpumpe femenino; bomba neumática Druckluftpumpe femenino; dar a la bomba pumpen
num3num (de lámpara) (Glas)ballon masculino
num4num informática bombas lógicas Computerviren masculino plural
num5num americanismo (bola) Kugel femenino
num6num americanismo (pompa) Seifenblase femenino
num7num americanismo (borrachera) Rausch masculino
num8num (súper) éxito bomba Bombenerfolg masculino; a prueba de bombas (figurativo) bombensicher; está bomba (una mujer) sie sieht bombig aus; (comida) das schmeckt super

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:
, , , , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • bomba — bomba …   Dictionnaire des rimes

  • bomba — sustantivo femenino 1. Artefacto explosivo: tirar una bomba, poner una bomba. bomba atómica. bomba de hidrógeno o bomba H. bomba de mano. bomba de neutrones. bomba de relojería. bomba termonuclear. 2. (invariable) Cualquier objeto preparado para… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Bomba — Saltar a navegación, búsqueda La palabra bomba puede referirse a: Contenido 1 Apodo 2 Geografía 3 Mecánica 4 Ciencia …   Wikipedia Español

  • bombă — BÓMBĂ, bombe, s.f. 1. Proiectil aerodinamic încărcat cu materie explozivă, incendiară etc., care se aruncă din avion asupra obiectivelor terestre; (rar) proiectil de tun. ♢ Bombă atomică (sau nucleară) = bombă bazată pe energia nucleară, cu o… …   Dicționar Român

  • bomba — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bombabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} środek rażący, zawierający mechanizm zapłonowy i materiał wybuchowy o różnorakim działaniu, osłonięte zazwyczaj korpusem rozrywającym… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bomba — s. f. 1. Máquina para elevar água. 2. Tubo recurvo com que se trasfegam líquidos. 3. Instrumento com que se extrai o leite do peito da mulher. 4. Canudo móvel nos instrumentos de sopro. 5. Disco que, nos veículos do caminho de ferro, é destinado… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bomba — bȏmba ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA 1. vojn. čelično tijelo napunjeno eksplozivnom tvari, služi za razaranje [atomska bomba; kazetna bomba; ručna bomba; zapaljiva bomba] 2. pren. a. opasnost koja se može naglo pojaviti [odjeknulo je poput bombe] …   Hrvatski jezični portal

  • bomba — / bomba/ s.f. [voce onomatopeica, come il lat. bombus rumore sordo ]. 1. (arm.) [involucro di varia foggia carico di esplosivo] ▶◀ ordigno. ⇓ bomba a idrogeno, bomba a mano, bomba a orologeria, bomba atomica, bomba carta, granata, mina, shrapnel …   Enciclopedia Italiana

  • bomba — f. instrum. Cualquier aparato o dispositivo que administre una cantidad de líquido a una velocidad determinada. Medical Dictionary. 2011. bomba …   Diccionario médico

  • Bomba — war ein elektromechanisches Dechiffriergerät, das durch Marian Rejewski entwickelt wurde, um mit der deutschen Enigma verschlüsselte Nachrichten zu entziffern. Seinen Codenamen verdankte es einer beliebten polnischen Eiscrememarke.[1] Der Kern… …   Deutsch Wikipedia

  • bomba — BOMBÁ, bombez, vb. I. tranz. şi refl. A da sau a lua o formă arcuită convexă. – Din fr. bomber. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  bombá vb., ind. prez. 1 sg. bombéz, 3 …   Dicționar Român

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”